sexta-feira, outubro 07, 2005

A Ideia Central do Texto

Ontem, na aula de Hermenêutica e Exegese Bíblica no IBP-ESETE estivémos a abordar a questão da Ideia Central do Texto. Esta ideia é traduzida por uma frase completa que resume a mensagem que o autor original pretendia comunicar com aquilo que escreveu.
O Salmo 117 diz:
"Louvai ao Senhor, vós todos os gentios;
Louvai-O todos os povos!
Porque mui grande é a Sua misericórdia,
E a Sua fidelidade subsiste para sempre.
Aleluia!”

Usando este exemplo, e depois de algum estudo exegético, entendemos que o autor não queria comunicar o que era o louvor, nem quem deve louvar. A ideia central que o Salmista queria comunicar era: "Todos devem louvar ao Senhor porque a Sua misericórdia é grande e a Sua fidelidade é eterna!"
Parece quase a mesma coisa, mas não é!

2 comentários:

José disse...

Gostei de ler e lembrar algo do que estudei sobre ICT - Ideia Central do Texto.
Mas, no tocante ao seu perfil, interrogo-me com preocupação: "signo balança"?

Vitor Mota disse...

Ainda bem que gostou de ler.

Mas não percebo a relevância da sua preocupação com a informação que aparece no meu perfil. Para além de estar errada, essa informação deve ser automática do blogger. Não fui eu a colocá-la. O seu julgamento era desnecessário.